53年の時を重ねた湖のホテルが、新しく生まれ変わります
2017年8月オープン！

MOON LIGHT MAGIC ・ STAR LIGHIT MAGIC

On nights
with a full moon,
the firm ground where we live is illuminated
in pale blue by the bright moon light
Mt’ Fuji in Kagerou color is reflected on the surface of the lake.

On nights with a crescent moon,
the darkness makes for no visible boundary
between the ground and sky.
Only the sparkling stars
make the mountain
stand out bold relief against the background.

Turn off the lights in your room
and enjoy the night by candle light.

Feel the DNA of our ancestors from earlier times.
Travel time and space as it imparts a nostalgic feeling.

It will be a fantastic little trip up into the cosmos.